Compte rendu du RDV du 16.05.2007

Voilà, je me mets aussi à écrire mon premier post...

Objectif à réaliser prochainement:

• Modifier les différents questionnaires
• Les envoyer aux différentes listes fournies par l'IMV (nous avons définit la taille des échantillons pour chacun des questionnaires)

Garder en tête l'idée de l'Alliance française pour la participation aux traductions de podcasts. En effet, notre mandant a eu un contact avec l'Alliance française pour une éventuelle participation à notre projet. Nous avons proposé un échange sur deux volet.

1. Passer une annonce contenant une adresse mail sur laquelle les membres de l'alliance pourraient nous laisser leurs idées et impressions concernant notre projet
2. Encourager ceux qui le souhaitent à s'impliquer dans le projet, en participant au contenu intellectuel des podcast ou à la traduction de ceux-ci pour leur pays.

Pour mémoire : le multilinguisme ne permet pas seulement un meilleur accueil des personnes étrangères mais également et surtout d'aller toucher les gens chez eux...

Nos mandants ont accépté de se plier à notre décompte des oublis de pièces-jointes qui sera sanctionné en septembre par une glace pour chaque membre de l'équipe!

Pour rappel:

• Sandrine 2 points
• Isabelle 1 point
• Flavio 1 point

"L'IMV" est en vacances du 26 août au 5 septembre.

(Edit de Sandrine et ajout de détails le 22.05.07...)